Стандартными средствами через магазин Xbox Marketplace невозможно узнать, какие игры для Xbox One поддерживают русский язык. Далеко не все проекты поступают в продажу полностью локализованными. Некоторые из них имеют только текстовый перевод, а другие и вовсе поддерживают только иностранные языки.

Мы составили таблицу, в которой представлено большинство игр, которые доступны в России для консоли Xbox One. В ней вы можете посмотреть, имеет та или иная игра русскую озвучку или текстовый перевод.

Таблица регулярно будет дополняться, в том числе и за счет читателей нашего сайта. Порою, локализацию добавляют в игру для Xbox One уже после релиза, а мы можем об этом не узнать. Если вы заметили ошибку в таблице или отсутствие в ней одной из игр – напишите об этом в комментариях, мы постараемся в кратчайшие сроки исправить неточность или добавить информацию о новой игре.
tr>
Название игры Текстовый перевод Русская озвучка
A
Adventures of Pip
A Boy and His Blob
Agatha Christie - The ABC Murders
Assassin's Creed Chronicles: India
Assassin's Creed Syndicate
B
Back to the Future: The Game - 30th Anniversary Edition
Banner Saga
Baseball Riot
Bedlam
Blood Bowl 2
Blues and Bullets - Episode 1
Bridge
Bridge Constructor
Brothers: a Tale of Two Sons
Broken Sword 5 - the Serpent’s Curse
C
Call of Duty: Black Ops 3
Clash
Commander Cherry's Puzzled Journey
Crimsonland
D
Darksiders II Deathinitive Edition
Dishonored Definitive Edition
Divinity: Original Sin - Enhanced Edition
Don't Starve: Giant Edition
E
Electronic Super Joy
Elite: Dangerous
Escapists: The Walking Dead
Extreme Exorcism
F
Far Cry Primal
Fallout 4
Fermi's Path
FIFA 16
Frozen Free Fall: Snowball Fight
G
Gears of War: Ultimate Edition
Goat Simulator: Mmore Goatz Edition
GunWorld: Xbox One Edition
Guns, Gore and Cannoli
H
Halo 1
Halo 2
Halo 3
Halo 4
Halo 5 Guardians
I
Inside My Radio
J
Just Cause 3
Just Dance Disney Party 2
Just Dance 2016
K
Knight Squadn
L
Layers of Fear
Line of Defense Tactics
Lovely Planet
M
Mad Max
Magnetic: Cage Closed
Mega Man Legacy Collection
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain
Minecraft: Story Mode
N
NBA 2K16
NBA LIVE 16
Need for Speed 2015
Nightmares from the Deep: The Cursed Heart
Nova-111
O
Overruled!
Overlord: Fellowship of Evil
Oxenfree
P
Payday 2: Crimewave Edition
Peggle 2
Pier Solar and the Great Architects
Pinball Arcade
Pinball FX2
Plague Inc: Evolved
Plants vs. Zombies Garden Warfare
Plants vs. Zombies Garden Warfare 2
Pneuma: Breath of Life
Pool Nation FX
Polychromatic
Powerstar Golf
Pro Evolution Soccer 2015
Pro Evolution Soccer 2016
Project CARS
Project Root
Project Spark
Pumped BMX +
Pure Pool
Q
Q
Quest of Dungeons
R
R.B.I. Baseball 14
R.B.I. Baseball 15
Rabbids Invasion : The Interactive TV Show
Rayman Legends
Riptide GP2
Rise of the Tomb Raider
Resident Evil HD
Resident Evil Revelations 2
RIDE
RISK
Rocksmith 2014
Rogue Legacy
Roundabout
Rugby 15
Rugby World Cup 2015
Ryse: Son of Rome
S
Saints Row: Gat out of Hell
Saints Row IV: Re-Elected
Schrodinger's Cat and the Raiders of the Lost Quark
ScreamRide
Shadow Warrior
Shape Up
Sherlock Holmes: Crimes and Punishments
Shiftlings
Shovel Knight
Sixty Second Shooter Prime
Skylanders SWAP Force
Skylanders Trap Team
Slash Dash
Sleeping Dogs Definitive Edition
Slender: The Arrival
Slices Zombies for Kinect
SMITE
Sniper Elite 3
So Many Me
Sparkle Unleashed
Spectra
Spy Chameleon
Standpoint
Starpoint Gemini 2
Star Wars Batllefront
State of Decay: Year-One
Stealth Inc. 2: A Game of Clones
SteamWorld Dig
Stick it To The Man
Strider
Strike Suit Zero: Director's Cut
Styx: Master of Shadows
Submerged
Super Mega Baseball: Extra Innings
Super Time Force
Super Toy Cars
T
Tales from the Borderlands
Tembo The Badass Elephant
Terraria
Tetris Ultimate
The Amazing Spider-Man 2
The Binding of Isaac: Rebirth
The Book of Unwritten Tales 2
The Crew
The Incredible Adventures of Van Helsing
The Fall
The Elder Scrolls Online: Tamriel Unlimited
The Escapists
The Evil Within
The Golf Club
The Jackbox Party Pack
The Legend of Korra
The LEGO Movie Videogame
The Walking Dead: The Complete First Season
The Walking Dead: Season Two
The Walking Dead: Michonne - A Telltale Miniseries
The Witcher 3: Wild Hunt
The Wolf Among Us
Thief
Thomas Was Alone
Threes!
Titanfall
Tomb Raider: Definitive Edition
Tom Clancy’s Rainbow Six Siege
Toro
Tour de France 2015
Tower of Guns
Transformers: Devastation
Transformers: Rise of the Dark Spark
Trials Fusion
Trivial Pursuit Live!
U
Ultratron
Unmechanical: Extended
V
Valiant Hearts - The Great War
Voice Commander
Volgarr the Viking
W
WATCH_DOGS
Warframe
WARRIORS OROCHI 3 Ultimate
Wasteland 2
WE ARE DOOMED
White Night
Wolfenstein: The New Order
Wolfenstein: The Old Blood
Worms Battlegrounds
WWE 2K15
WWE 2K16
X
Xbox Fitness
Z
Ziggurat
Zheros
Zombie Army Trilogy
Zombie Driver Ultimate Edition
Zoo Tycoon
Zumba Fitness World Party
Остальное
#IDARB
1001 Spikes
6180 the moon